[Bananajoe]

Hallo allerseits,

ich patchworke mit Unterbrechung schon 4 Jahre, allerdings nur Decken und frei Schnauze...

Nun hab ich mir ein neues Projekt ausgeguckt, eine Utensilientasche, die Anleitung ist in Englisch.

Wobei ich da nun auch kein Anfänger bin, aber Fachbegriffe und Abkürzungen haben es echt in sich!!

Nun die Frage an die etwas geübteren Patcherinnen/Übersetzer:

was könnte RS sein? Right Side?

Die Sätze lauten:

-Turn lining RS in.
-Turn pieced log cabin section RS out.

Freue mich über Antworten, vielen Dank und liebe Grüße

Silke

[Werbung]

[KlopfAn]

Vielleicht right side (rechte Seite) ??
_________________
Liebe Grüße,
Nelli!

[shepherd]

Das ist tatsächlich Right Side.
Habe noch folgendes zu bieten:
WSO =wrong side out
RSO=right side out
WST=wrong sides together
RST =right sides together
_________________
LG
Henna

[lindaflix]

[Bananajoe]

Herzlichen Dank für die schnellen Antworten

LG

Silke