[the-sun]

[Werbung]

[sloeber]

Hi Britta,

zu meiner "neuen" Featherweight (Motor und Stecker für USA)
hat der nette Verkäufer aus GB auch gleich einen Spannungswandler gepackt -
allerdings ist der wohl für sein eigenes Land gedacht: der Stecker passt bei uns nicht
(rechts auf dem Foto)

Meine Eltern haben aber noch so ein etwas älteres Teil
(könnte in etwa der gleiche Jahrgang wie Miss Singer sein *grins*)
auf dem Aufkleber steht:

prim. 220 V ...............1,5 A
sec. 110 V ...............2,73 A
300 Watt Transformer for small-
radios, shavers, projektors and
other appliances up to 300 Watt.
Not for toasters, irons etc.
(links auf dem Foto)



Der Nähmaschinen-Mechaniker meines Vertrauens
hat mir nach Rücksprache mit seinem Elektriker bestätigt,
dass ich ihn ohne weiteres verwenden kann und ihn auch bei der Konrolle benutzt.

Und wenn ich es schaffe, einen normalen Stecker zu kaufen,
wird mein genialer Sohn den neuen Trafo umbauen

Das entspricht dann in etwa diesem Teil hier
_________________
Heiter weiter,
sloeber


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

"Grundzüge der Haushaltungslehre" von 1898, Seite 5:

Jedes Ding an seinen Ort
und einen Ort für jedes Ding
macht des Suchens Müh gering.
Hmmm: ich habe mehr Dinge als Orte - und nu?

[the-sun]

Ah, danke Sloeber.

Die Wattzahl der Geräte ist also auch noch entscheidend.

Halten wir also hier mal kurz fest für spätere Suchende:

A) Steckdosenadapter - haben nur einen anderen Steckerkopf. Können NICHT ohne weiteres gebraucht werden um die Spannung auszugleichen.

B) Spannungswandler - gleichen Spannungsunterschiede aus - also zwischen 110V und 230V.

Außerdem kann man kurzfristig (deutsche) 240V-Geräte an 110V-Anschlüssen betreiben - man wird es am Leistungsabfall merken und es ist NICHT GUT für das Gerät, dies häufiger zu tun.
Man darf NICHT 110V-Geräte auf 240V betreiben, das macht das Gerät mit Sicherheit kaputt.

Außerdem gesehen, Spannungswandler kosten nicht die Welt, man muss aber auf die passende Wattzahl achten.

Jaja, die Elektrik, ich weiß schon, warum ich Tischlerin und nicht Elektrikerin gelernt habe *rofl*.

Lg, Britta
_________________
http://www.sonne-im-sinn.de

[Quilt-infiziert]

Meine Nähmaschine (Pfaff) z.B. ist umstellbar von 220 V auf 110 V.
Wenn ein Gerät das nicht hat, braucht man einen Spannungsumwandler.
Diese Reiseadapter sind nur für die unterschiedlichen Anschlüsse der Steckdosen. Ein Gerät aus Deutschland mit 220 V Sapnnung kann man getrost an eine Steckdose 110 V anschließen umgekehrt aber nicht.

LG
Marianne
_________________
http://marys-hobbyblog.blogspot.com