Patchwork - und Quiltforum

Nähfieber · Verfasst am: 15.02.2011, 21:41 Titel: Mug-Rug

Hallo Allerseits!

So als Anfänger stellt man sich ja hin und wieder die ein oder andere Frage. Eine Frage MUSS ich jetzt auch mal los werden Embarassed

Warum heißt der/die/das Mug-Rug eigentlich Mug-Rug Question

Lasst mich bitte nicht dumm sterben Exclamation

Danke Moni
_________________
Gruß Moni

Werbung · Registrieren oder Einloggen, um Werbung auszublenden

curlysue · Anmeldungsdatum: 22.06.2009 Beiträge: 5568 Wohnort: Bayern

Liebe Moni!

MugRug.......Mug = Tasse/Haferl, Rug = Decke.....
somit ist es eine Decke für die Tasse

....alles Liebe

curlysue
_________________

curlysue

Es sind die Begegnungen mit Menschen,
die das Leben lebenswert machen.
- Guy de Maupassant -

Nähfieber · Verfasst am: 15.02.2011, 21:48 Titel:

Ok, eigentlich ja ganz einfach, aber was ist das für eine Sprache?
_________________
Gruß Moni

Valo · Verfasst am: 15.02.2011, 21:51 Titel:

das ist englisch.
_________________
Holding on to anger is like drinking poison and expecting the other person to die (Buddha).

ich blogge hier

nähspule · Verfasst am: 16.02.2011, 10:08 Titel:

Wie überhaupt ja das ganze Patchwork viel in englischer Sprache abgehandelt wird. So Worte wie Binding, sashing, pattern, quilting, sandwich.... alles englische Ausdrücke. Für manche findest man schwer eine deutsche Übersetzung, aber dafür hat man ja das Forum.
_________________
Liebe Grüße,

Nana

Nähfieber · Verfasst am: 17.02.2011, 21:34 Titel:

Danke an Euch!

Jetzt bin ich ja wieder ein bischen schlauer! Idea

Gruß Moni
_________________
Gruß Moni

Patchwork - und Quiltforum

Forum für alle Themen rund um Patchwork und Quilts

Mug-Rug